Solange nur der Kabelmantel (äußerer Kunststoff) beschädigt ist, eignet sich das Isolierband als provisorischer Schutz. Eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit ist nicht gewährleistet. Sollte allerdings auch die Basis-Isolierung Schäden aufweisen, reicht ein einfaches Isolierband nicht mehr aus. Dann empfiehlt sich die Verwendung einer Gel-, Gießharz- oder Schrumpfmuffe. Gleiches gilt für Schäden am Leiter.

BBC Cellpack hat unterschiedliche Zulassungen und die Liste ändert sich regulär, aus diesem Grund für mehr Information bezüglich der vorliegenden Zulassungen bitte anfragen.

Da eine Vielzahl an unterschiedlichen Quetschzangen zur Verfügung steht, ist diese Anwendung hauptsächlich von dem verwendeten Werkzeug abhängig. Aus diesem Grund empfehlen wir, diese Anwendung vor der Montage selbst zu prüfen und freizugeben.

Wasser in Schwimmbädern enthält eine bestimmte Konzentration an Chlor. Dieser Punkt fällt unter den Begriff „Beständig gegen chemische Einflüsse“. Dies bedeutet, Prüfungen mit dem tatsächlichen Chlorgehalt bzw. der Zusammensetzung des Wassers (z. B. Thermalwasser) sind notwendig. Natürlich muss von einer ordnungsgemäßen Montage und der Verwendung der vorgeschriebenen Komponenten ausgegangen werden.

Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass unsere Produkte (Erzeugnisse) mit dem SVHC-Stoff Blei (CAS 7439-92-1) in der Konzentration höher als 0,1 % in der SCIP-Datenbank bei der ECHA (Europäische Chemikalienagentur) angemeldet sind. Die Produkte erhalten Aluminium- und/oder Kupferlegierungen in unserer Verbindungstechnik und wurden in der aktuellen REACH-Konformitätserklärung zur Richtlinie EG/1907/2006 vom 28.02.2022 erwähnt. Sie dürfen weiterhin verkauft werden und unterliegen keinem Verkaufsverbot. Die SCIP-Datenbanknummer ist datenrechtlich geschützt und wird hier nicht aufgeführt.

Der Grund zur Einführung der SCIP-Datenbank ist in der Richtlinie (EU) 2018/851, Absatz 38 beschrieben: „Wenn Produkte, Materialien und Stoffe zu Abfall werden, kann es sein, dass diese Abfälle des Vorhandenseins gefährlicher Stoffe nicht zum Recycling oder zur Herstellung hochwertiger Sekundärrohstoffe geeignet sind. Daher müssen im Einklang mit dem Siebten Umweltaktionsprogramm, in dem die Entwicklung schadstofffreier Materialkreisläufe vorgesehen ist, Maßnahmen gefördert werden, durch die der Gehalt an gefährlichen Stoffen in Materialien und Produkten, auch recycelten Materialien, verringert wird, und es muss dafür gesorgt werden, dass während des gesamten Lebenszyklus der Produkte und Materialien ausreichend Informationen über das Vorhandensein gefährlicher Stoffe und insbesondere besonders besorgniserregender Stoffe bereitgestellt werden. Damit diese Ziele verwirklicht werden, muss das Recht der Union für Abfälle, Chemikalien und Produkte besser aufeinander abgestimmt und die Europäische Chemikalienagentur einbezogen werden, um sicherzustellen, dass die Informationen über das Vorhandensein besonders besorgniserregenden Stoffen während des gesamten Lebenszyklus der Produkte und Materialen, auch in der Abfallphase, bereitgestellt werden.“

Gießharz- und Schrumpfsysteme sind grundsätzlich für Meerwasser geeignet. Diese werden jedoch nicht mit den gängigen Prüfnormen direkt abgeprüft.

Eine Trinkwasserzulassung für die Garnituren von BBC Cellpack ist nicht vorhanden.

Endmuffen und Abzweigmuffen für Mittelspannung befinden sich nicht im Sortiment von BBC Cellpack.

Seitens des Herstellers sind keine Wartungsintervalle vorgegeben. Unter Berücksichtigung der örtlichen Verschmutzung und den erwarteten Niederschlägen (reinigende Wirkung), empfiehlt es sich jedoch bei Garnituren diese regelmäßig vom Betreiber / Verantwortlichen zu besichtigen / bewerten und falls notwendig von Ablagerungen (Sand, Salze, oder sonstige Verschmutzungen) zu befreien.

Die Bezeichnung FE180 verweist auf einen Isolationserhalt für 180 Minuten nach einer entsprechenden elektrotechnischen Prüfnorm. Die Bezeichnung E90 bedeutet Funktionserhalt für 90 Minuten eines kompletten Systems.  Diese Kürzel stehen für besonderes Verhalten der Kabelanlage im Brandfall.

Unterschiede zwischen den Typenprüfungen CENELEC HD 629.1 S3:2019 und IEC 60502-4:2010

I_d Kurzschlussstrom (anfänglicher Spitzenwert) im Leiter;

BBC Cellpack Electrical Products verkauft seit mehr als 40 Jahren Kabelgarnituren für Niederspannungs- und Mittelspannungs-Anwendungen. Basierend auf den Rückmeldungen unserer Kunden und durch deren Aufzeichnungen sowie durch die sehr niedrige Zahl von Reklamationen kann die Aussage getroffen werden, dass ein sicherer Betrieb unserer Kabelgarnituren für Niederspannungs- und Mittelspannungsanwendungen für eine Dauer von mehr als dreissig Jahren erreichbar ist.

Wichtiger Hinweis zur Gewährleistung:

BBC Cellpack Electrical Products liefert lediglich Komponenten (= Bausatz) und eine Montageanleitung, die deren korrekte Montage beschreibt. Die Montage und Herstellung der Kabelgarnitur selbst erfolgt nicht durch BBC Cellpack, sondern durch den Kunden oder eine durch den Kunden beauftragte Montagefirma. Generell gilt, dass BBC Cellpack Electrical Products gemäß den gesetzlichen Vorgaben eine Gewährleistung nur für die gelieferten Komponenten (Bausatz) übernehmen kann, nicht aber für die montierten Kabelgarnituren, da BBC Cellpack Electrical Products keinen dafür notwendigen Einfluss auf die Qualität von Kabelvorbereitung, Garniturenmontage und deren Betrieb im Netz nehmen kann. Die Komponenten für Kabelgarnituren sind frei von Sachmängeln, wenn sie sich für die nach dem Vertrag vorausgesetzte Verwendung im Moment der Übergabe an den Kunden eignen. Die Angabe der erwarteten Lebensdauer stellt über die Gewährleistung im Rahmen der gesetzlichen Fristen hinaus keine Garantie, Zusicherung, Beschaffenheitsvereinbarung oder sonstige den Verkäufer bindende Zusage und auch keine Verlängerung der Gewährleistungsdauer dar.

Beschreibung verschiedener Einflussfaktoren auf die Lebensdauer einer Kabelgarnitur:

Es gibt verschiedene Faktoren, die die Lebensdauer einer Kabelgarnitur negativ beeinflussen können. Dazu gehören nach unserer Erfahrung normalerweise und nicht abschließend die Kabelvorbereitung und Montage, der Netzbetrieb bzw. die Netzbedingungen selbst, sowie die Lagerung des Bausatzes oder die Temperatur, bei der die Installation vorgenommen wird. Aufgrund der vielen möglichen Einflussfaktoren erhebt diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Eine rechtlich bindende generelle Aussage zur Lebensdauer durch BBC Cellpack Electrical Products ist daher nicht möglich und wird durch uns auch nicht gegeben.

Einfluss der Kabelvorbereitung und Montage auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren:

Grundsätzliche Voraussetzungen für eine lange Lebensdauer sind, eine sorgfältige und saubere Kabelvorbereitung entsprechend dem Stand der Technik, aber auch die sorgfältige und gewissenhafte Befolgung der in der Montageanleitung von Cellpack festgelegten Arbeitsschritte. Neben dieser Vorgabe gilt zusätzlich, dass für eine ordnungsgemäße Installation und Funktion des Produkts nur Komponenten verwendet werden dürfen, die vom Hersteller mit dem Kit geliefert wurden bzw. vom Hersteller der Kabelgarnitur empfohlen oder freigegeben wurden, zum Beispiel Verbinder mit Qualifikation gemäß IEC61238. Für eine ordnungsgemäße Installation als Voraussetzung für eine lange Lebensdauer werden, für neue Produkte oder technisch komplexe Lösungen, Schulungen der Anwender empfohlen.

Einfluss des Netzbetriebs bzw. der Netzbedingungen auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren:

Die Lebensdauer eines Produkts ist immer auch von den auf das Produkt wirkenden Bedingungen des Energieversorgungsnetzes abhängig. Kabelgarnituren BBC Cellpack Electrical Products werden im Niederspannungsbereich gemäß oder in Anlehnung an die Norm EN50393, im Mittelspannungsbereich gemäß oder in Anlehnung an die Norm HD629 typ-geprüft. Elektrische, mechanische oder thermische Belastungen, die über die Anforderungen dieser Normen hinausgehen, können wesentliche Auswirkungen haben, d. h. zu einer Verringerung der Lebensdauer der Kabelgarnituren führen. Damit kann keine Abschätzung der möglichen oder verbleibenden Lebensdauer gemacht werden, wenn zum Beispiel Auswirkungen von Kurzschlüssen oder transiente Spannungserhöhungen infolge von Schalthandlungen oder Blitzstoßspannungen aufgetreten sind. Die Anwendung der zuvor genannten Normen ist rechtlich nicht verpflichtend. Selbst bei Anwendung aller Normen werden dadurch aber nicht abschließend alle Einflussfaktoren abgedeckt, die sich auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren auswirken können.

Einfluss der Lagerbedingungen des gelieferten Produkts sowie der Temperatur bei der Installation auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren:

In der Frage der sachgemäßen Lagerbedingungen muss nach der verwendeten Technologie unter- schieden werden: Komponenten und Produkte, die Gießharz-, Gel- oder Kaltschrumpf-Technologie oder andere kaltanwendbare Produkte verwenden, können Einschränkungen der Lagerzeit, Restriktionen der Lagerbedingungen oder Empfehlungen zu den Montagebedingungen unterliegen. Entsprechende Hinweise zur maximal erlaubten Lagerzeit, den empfohlenen Lagerbedingungen und dem empfohlenen Temperaturbereich der Montage sind der Produktdokumentation zu entnehmen und sind in Kurzform auch auf dem Etikett/Label des Produkts aufgeführt.

Eine Beständigkeit gegen chemische Einflüsse muss sich immer auf einen Stoff und eine spezifische Eigenschaft und deren Änderung beziehen. Allgemein wird bei einer „guten Chemikalienbeständigkeit“ eine breite Verträglichkeit gemeint. Normalerweise sind dafür Prüfungen mit Säuren (z. B. 10 % Salzsäure), Laugen (z. B. 10 % NaOH), polaren (z. B. Isopropanol/Wasser) und apolaren Lösungsmitteln (z. B. Transformatorenöl) eine Voraussetzung.

Der Ausdruck Erdalkalien ist eine Verallgemeinerung des Begriffs Erdalkalimetalle, wie z. B. Magnesium oder Calcium, die zusammen mit Wasser eine chemische Lösung bilden. Diese Lösung kann chemische Reaktionen hervorrufen. Je nach Konzentrationsgehalt eines Stoffes können unterschiedliche Reaktionen auftreten. Grundlegend kann eine Lösung unter dem Punkt chemische Beständigkeit zusammengefasst werden.

Die folgenden Bedingungen müssen beachtet werden:

1. Anweisungen für Transport und Lagerung:

Lagerungsbedingungen

Kurzfristige Lagerungsbedingungen (bis zu maximal 120 Minuten)

Abweichungen von diesen Bedingungen bei der Lagerung können zu Funktionseinschränkungen einzelner Bauteile führen und im Einzelfall die Montage erschweren oder unmöglich machen. Eine Fehlfunktion des Produktes ist dann nicht ausgeschlossen. Auch eine wiederholte kurzfristige Überschreitung der Dauerlagerbedingungen kann aufgrund der Temperaturabhängigkeit einzelner Komponenten (Füllmaterial, Feldsteuerkitte) zu Einschränkungen führen.

2. Anweisungen zur Montage:

Eine Montageanleitung wird mit jedem Produkt mitgeliefert (sie ist Teil des Kits). Temperaturbereich für die Montage / Installation für diese Produkte: 0 bis +40°C

3. Betrieb:

Betriebstemperaturbereich:

Unsere Muffen unterscheiden sich, bis auf die Verbindungstechnik, grundlegend:

• Schrumpfmuffen verfügen über Innenmuffen aus Schrumpfschläuchen, welche die Aderisolierung nachbilden. Ein größerer Schrumpfschlauch dient als Kabelmantel.

• Gießharzmuffen verwenden ein Polyurethan 2-Komponenten-Gießharz, welches in eine Formschale gegossen wird, um die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz herzustellen.

• Gelmuffen isolieren den Verbinder mithilfe der Gelverdrängung. Der mechanische Schutz ist durch die formgebende Schale gegeben.

Die gängigen am Markt befindlichen Presszangen sind zu verwenden. Bitte fragen Sie hier beim Hersteller Ihres Vertrauens nach.

Da es sich hierbei um eine flexible Leitung handelt, sind spezielle Garnituren notwendig. Aufgrund der vielfältigen Anwendungsbereiche lässt sich eine Produktzuordnung nicht pauschalisieren. BBC Cellpack bietet einige Lösungen an. Setzen Sie sich dazu bitte mit uns in Verbindung.

Auf Grund der Vielzahl von Reinigungsmitteln, kann nicht ausgeschlossen werden, dass diese teilweise Inhaltsstoffe beinhalten, welche die Eigenschaften unserer Komponenten nachhaltig schädigen. Daher wird empfohlen ausschließlich den Universal Cleaner 121 oder eventuell andere isopropanolhaltige Reinigungsmittel zu verwenden.

Auf Grund der Vielzahl von Reinigungsmitteln, kann nicht ausgeschlossen werden, dass diese teilweise Inhaltsstoffe beinhalten, welche die Eigenschaften unserer Komponenten nachhaltig beeinträchtigen. Daher wird empfohlen ausschließlich das Reinigungstuch RT, den Universal Cleaner 121 oder eventuell andere Isopropanol-Reinigungsmittel (Propan-2-ol) zu verwenden. Weiterhin zu beachten ist eine maximale Konzentration von 10% aliphatische Kohlenwasserstoffe (C6-C8) in der Rezeptur des Reinigungsmittels.

Zur einfacheren Handhabung der beiden Werkzeuge, kann ein Gleitmittel auf die gewünschte Stelle bzw. Leitschicht aufgetragen werden. Dafür empfehlen wir unser Silikonfett (Art.-Nr.: 124055). Gleitmittel-Rückstände sind mit einem Reinigungstuch oder einem anderen geeigneten Reinigungsmittel z.B.: Universal Cleaner 121 zu entfernen.
Von der Verwendung produktspezifischer Gleitmittel wie GM1, GM2 oder GM3 wird abgeraten, weil die beiliegenden Mengen auf die Montage des jeweiligen Produkts abgestimmt sind.

Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:

1) Presskabelschuhe aus Kupfer nach DIN 46235 bzw. Presskabelschuhe aus Aluminium nach DIN 46239 werden im Sechskantverfahren nach DIN 48083 gepresst.  Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser, welcher auf dem Bauteil stets angegeben ist. Durch die Pressung werden die Einzelleiter gleichmäßig verformt und so eine stabile elektrische und mechanische Verbindung hergestellt.

2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Kabelschuh (sogenannte Rohrkabelschuhe), so ist dieser meist nur für den Kupferbereich und Leiterklasse 2 nach DIN 60228 zulässig.   In einem solchen Fall muss immer das herstellerspezifische System verwendet werden.

In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der zentrischen Lochbohrung aus (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Verbinder etwas länger. Aus diesem Grund wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5 mm (Cu) bzw. 10 mm (Al) berücksichtigt.

Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten: 

1) Pressverbinder aus Kupfer nach DIN 46267-1 bzw. Pressverbinder aus Aluminium nach DIN 46267-2 werden im Sechskantverfahren nach DIN 48083 gepresst.  Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser, welcher auf dem Bauteil stets angegeben ist. Durch die Pressung werden die Einzelleiter gleichmäßig verformt und so eine stabile elektrische und mechanische Verbindung hergestellt.

2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Pressverbinder (sogenannte Stoßverbinder), so muss immer die Vorschrift des Herstellers Anwendung finden.

In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der Mitte des Verbinders (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Pressverbinder etwas länger. Aus diesem Grund  wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5 mm (Cu) bzw. 10 mm (Al) berücksichtigt.

Bei Schraubverbindern mit Abscherschrauben sind während der Montage alle Schrauben nacheinander anzuziehen. Anschließend wird bei zwei Schrauben pro Kabelseite die Schraube zum Kabel zuerst abgerissen, danach folgt die Schraube zur Verbindermitte. Bei Schraubverbindern mit jeweils nur einer Schraube sind diese gleichmäßig bis zum Abreißen anzuziehen.

• Was ist die Systemspannung? Wechselspannung oder Gleichspannung?
• Welcher Garnituren Typ wird benötigt? Und für welche Anwendung wird sie verwendet? (Beispiel: ein Endverschluss an einer Anlage, oder in einem Motorklemmkasten?)
• Kabeldaten prüfen und mit der Beschreibung zu der ausgewählten Kabelgarnitur vergleichen
  * Leitermaterial und Leiterquerschnitt (Kupfer oder Aluminium)
  * Aderanzahl, Leiterquerschnitt, Leiterform und Leiterklasse
  * Schirmausführung (Draht, Band Kupfer oder Aluminium verklebt, …)
  * Außendurchmesser der Isolierung und des Kabelmantels
  * Verwendetes Material für Isolierung und Kabelmantel
  * Armierung – Ja/Nein
  * konzentrischer Leiter (Ceander) – Ja/Nein
• In welchem Bereich wird sie installiert? (z. B. Ex-Schutz-Bereiche, Bergbau-Anwendungen, Brandschutzvorkehrungen, Wassertiefen usw.)
• In welchem Umgebungsbedingungen (Temperatur, Sand, Schmutz usw.) wird sie installiert?
• Auswahl der präferierten Verbindungstechnologie
• Welche Umgebungsbedingungen? (Temperatur, Sand, Schmutz usw.)
• Produkt gemäß Spannung (System und Kabel) und Strom auswählen
• Den passenden Querschnitt des Kabels wählen
• Welche Normen und Zulassungen sind von Bedeutung?
• Sofern eine spezifische Anpassung notwendig sein sollte, kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner

Für die Auswahl eines Überspannungsableiters CTKSA sind spezielle Berechnungen und die Berücksichtigung von allen Daten über alle relevante Einflussfaktoren im Netz notwendig.

Mehr dazu finden sie in dieser Broschüre.

In der Niederspannung muss durch eine Muffe oder einen Endverschluss die Basis-Isolierung und der Mantel nachgebildet werden. Dazu können Gießharze, Silikongele oder Schrumpfschläuche verwendet werden.
In der Mittelspannung sind die Isolationsparameter deutlich höher bemessen. Zudem ist das  elektrische Feld zu behandeln. Dazu werden Feldsteuerelemente verwendet sowie eine spezielle Geometrie der Systemkomponenten.

Die CE-Kennzeichnung wird auf Produkten angebracht, die für den Binnenmarkt der Europäischen Union bestimmt sind. Damit erklären die Hersteller, dass die gekennzeichneten elektrischen Geräte den geltenden Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen für Produkte im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) entsprechen.

Die CE-Kennzeichnung steht im Einklang mit der Richtlinie 93/68/EWG und ist für die Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen vorgesehen. Darüber hinaus darf ein Produkt gemäß der EG-Richtlinie 765/2008 nur dann eine CE-Kennzeichnung tragen, wenn die Produktanforderungen in mindestens einer entsprechenden EU-Richtlinie definiert sind. Beispiele für solche Richtlinien sind die Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), die EMV-Richtlinie (2014/30/EU), die ATEX-Richtlinie (2014/34/EU) und die Funkanlagenrichtlinie (2014/53/EU).

Für Niederspannungsprodukte sind die CE-Konformitätserklärungen jeweils im Downloadbereich unseres Online-Produktkataloges frei verfügbar.

Wenn keine der Richtlinien anwendbar ist, wird die CE-Kennzeichnung nicht auf dem Produkt angebracht, in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen. Auch eine CE-Konformität wird für solche Produkte nicht ausgestellt. Die unten aufgeführten BBC Cellpack Mittelspannungs-Garnituren fallen nicht unter die EU-Richtlinien, die eine CE-Kennzeichnung vorschreiben: CHE… , CHM… , CAE… , CAM… , CGS… , CTS… , CWS…

Unabhängig davon werden Mittelspannungs-Garnituren von BBC Cellpack in Übereinstimmung mit den geltenden internationalen Normen entwickelt und während des Entwicklungsprozesses sowie der Produktion zahlreichen Kontrollen und Tests unterzogen, um eine sichere und zuverlässige Funktion zu gewährleisten, z.B.: CENELC HD 629.1, CENELEC HD 629.2 oder IEC 60502-4.